Jens

Mit der Wende haben wir uns alle einen neuen Anstrich zugelegt. Wir haben uns anders gekleidet und auch anders benommen…
Unter der neuen Farbe sind aber immer noch die gleichen Menschen, verstehst du? Unter dieser Schicht Farbe, die so schön frisch aussieht und glänzt, stecken immer noch die Leute die in einem anderen System aufgewachsen sind. Das kannst du nicht einfach so abstreifen oder vergessen.
Jens (geb. 1956)
In the process of the reunification we gave ourselfs a new coat of paint –so to speak. We dressed differently and we also behaved different…
But under this new layer of paint there are still the same people, you know? Under this coat of paint, that looks so beautifully fresh and glossy, underneath all of it are still the people who grew up in a different system. You can’t just wipe this off or forget about it.
Jens (born 1956)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


*